Ephesians 6:19

Revised Version (1895)

And on my behalf, that utterance may be given unto me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the gospel, Ephesians 6:19 (RV1895)

الإصحاح كاملاً سجّل الدخول للدراسة

مقارنة الترجمات

ASV

and on my behalf, that utterance may be given unto me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the gospel,

BBE

And for me, that words may be given to me in the opening of my mouth, to make clear without fear the secret of the good news,

BSB

Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will boldly make known the mystery of the gospel,

DBY

and for me in order that utterance may be given to me in [the] opening of my mouth to make known with boldness the mystery of the glad tidings,

DRA

And for me, that speech may be given me, that I may open my mouth with confidence, to make known the mystery of the gospel.

FBV

Pray for me too so that I'll be given the right words to say, and that I'll be able to explain confidently the hidden truths of the good news.

GNV

And for me, that vtterance may be giuen vnto me, that I may open my mouth boldly to publish the secret of the Gospel,

KJV

And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,