Exodus 33:18

King James Version

And he said, I beseech thee, shew me thy glory. Exodus 33:18 (KJV)

مقارنة الترجمات

ASV

And he said, Show me, I pray thee, thy glory.

BBE

And Moses said, O Lord, let me see your glory.

BRENTON

And [Moses] says, Manifest thyself to me.

BSB

Then Moses said, “Please show me Your glory.”

DBY

And he said, Let me, I pray thee, see thy glory.

DRA

And he said: Shew me thy glory.

FBV

“Now please reveal to me your glory,” Moses asked.

GNV

Againe he sayde, I beseech thee, shewe me thy glory.