Deuteronomy 4:24

King James Version

For the LORD thy God [is] a consuming fire, [even] a jealous God. Deuteronomy 4:24 (KJV)

مقارنة الترجمات

ASV

For Jehovah thy God is a devouring fire, a jealous God.

BBE

For the Lord your God is an all-burning fire, and he will not let the honour which is his be given to any other.

BRENTON

For the Lord thy God is a consuming fire, a jealous God.

BSB

For the LORD your God is a consuming fire, a jealous God.

DBY

For Jehovah thy God is a consuming fire, a jealous God.

DRA

Because the Lord thy God is a consuming fire, a jealous God.

FBV

For the Lord your God is a fire that burns everything up. He is an exclusive God.

GNV

For the Lord thy God is a consuming fire, and a ielous God.