Markus 2:27

Elberfelder (bibelkommentare.de)

Und er sprach zu ihnen: Der Sabbat wurde um des Menschen willen, nicht der Mensch um des Sabbats willen; Markus 2:27 (ELBBK)
البريد الإلكتروني WhatsApp X / Twitter Facebook
الإصحاح كاملاً سجّل الدخول للدراسة

مقارنة الترجمات

ELB1905
Und er sprach zu ihnen: Der Sabbath ward um des Menschen willen, nicht der Mensch um des Sabbaths willen;
LUT1912
Und er sprach zu ihnen: Der Sabbat ist um des Menschen willen gemacht, und nicht der Mensch um des Sabbat willen.
SCH1951
Und er sprach zu ihnen: Der Sabbat ist um des Menschen willen gemacht, nicht der Mensch um des Sabbats willen.
TKW
Und er sagte zu ihnen: der Sabbat ist um des Menschen willen da, und nicht der Mensch um des Sabbats willen.