John 3:1

Bible in Basic English

Now there was among the Pharisees a man named Nicodemus, who was one of the rulers of the Jews. John 3:1 (BBE)

مقارنة الترجمات

ASV

Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:

BSB

Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a leader of the Jews.

DBY

But there was a man from among the Pharisees, his name Nicodemus, a ruler of the Jews;

DRA

And there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews.

FBV

There was a man named Nicodemus, a Pharisee and a member of the Jewish ruling council.

GNV

There was nowe a man of the Pharises, named Nicodemus, a ruler of the Iewes.

KJV

There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:

OJB

Now there was a man of the Perushim. His name was Rav Nakdimon, a katzin [(leader)] of the Yehudim.