Juan 3:3

Versión Biblia Libre

“Te digo la verdad” respondió Jesús, “A menos que vuelvas a nacer, no puedes experimentar el reino de Dios”. Juan 3:3 (VBL)

对比译本

BES

Jesús le dijo: En verdad, te digo que, sin un nuevo nacimiento, nadie puede ver el reino de Dios.

NBV

Jesús le dijo: ―Te aseguro que si una persona no nace de nuevo no podrá ver el reino de Dios.

RV1602P

Respondió Jesús, y le dijo: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere otra vez, no puede ver el reino de Dios.

RV1909

Respondió Jesús, y díjole: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere otra vez, no puede ver el reino de Dios.

RVG

Respondió Jesús y le dijo: De cierto, de cierto te digo: El que no naciere otra vez, no puede ver el reino de Dios.

SPABLM

Jesús le contestó: “Te aseguro que si uno no nace de nuevo, no puede ver el Reino de Dios”.