Colossians 1:15

King James Version

Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature: Colossians 1:15 (KJV)

对比译本

ASV
who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation;
BBE
Who is the image of the unseen God coming into existence before all living things;
BSB
The Son is the image of the invisible God, the firstborn over all creation.
DBY
who is image of the invisible God, firstborn of all creation;
DRA
Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:
FBV
The Son is the visible image of the invisible God. He was before all creation,
GNV
Who is the image of the inuisible God, the first begotten of euery creature.
OJB
Rebbe, Melech HaMoshiach is the demut of the invisible G-d, the Bechor, the Yoresh [(Heir)] of kol hanivrah [(all creation)],