theBible
Proverbs 11:9
Douay-Rheims 1899
The dissembler with his mouth deceiveth his friend: but the just shall be delivered by knowledge. Proverbs 11:9 (DRA)
对比译本
With his mouth the godless man destroyeth his neighbor; But through knowledge shall the righteous be delivered.
With his mouth the evil man sends destruction on his neighbour; but through knowledge the upright are taken out of trouble.
In the mouth of ungodly men is a snare to citizens: but the understanding of righteous men is prosperous.
With his mouth the ungodly man destroys his neighbor, but through knowledge the righteous are rescued.
With his mouth a hypocrite destroyeth his neighbour; but through knowledge are the righteous delivered.
Godless people mouth off and destroy their neighbors, but the good are saved by wisdom.
An hypocrite with his mouth hurteth his neighbour: but the righteous shall be deliuered by knowledge.
An hypocrite with [his] mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.
评论