2 Timothy 3:10

Bible in Basic English

But you took as your example my teaching, behaviour, purpose, and faith; my long waiting, my love, my quiet undergoing of trouble; 2 Timothy 3:10 (BBE)

完整章节登录后学习

对比译本

ASV

But thou didst follow my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, patience,

BSB

You, however, have observed my teaching, my conduct, my purpose, my faith, my patience, my love, my perseverance,

DBY

But thou hast been thoroughly acquainted with my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, endurance,

DRA

But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, love, patience,

FBV

But you know all about my teaching and behavior, and my aim in life. You know my trust in God and my love. You know what I've had to endure—

GNV

But thou hast fully knowen my doctrine, maner of liuing, purpose, faith, long suffering, loue, patience,

KJV

But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,

OJB

But you closely followed my torah, my halichah, my tachlis, my emunah, my savlanut [(patience)], my ahavah, my endurance,